Startseite

Inhalt:

Unsere Partnergemeinden

Seit 29. September 1996 verbindet uns eine Städtepartnerschaft mit den elsässischen Gemeinden Bischwihr, Holtzwihr, Riedwihr und Wickerschwihr.

Sauerkrautfest in Holtzwihr

Am 30 und 31. August 2014 findet in unserer Partnergemeinde Holtzwihr das traditionelle Sauerkrautfest statt.

Dieses Jahr wird ein bekanntes, neues Orchester am ganzen Wochenende für Unterhaltung sorgen.

Am Samstag können Sie ab 19.30 Uhr tanzen und Sauerkrautspezialitäten probieren.

Zwei Menüs werden angeboten:

  • Sauerkraut, Zwetschgenkuchen oder Eis und Kaffee
  • Lachsroulade mit Sauerkraut, Zwetschgenkuchen oder Eis und Kaffee.

Am Sonntag um 10.30 Uhr findet im Festzelt ein Gottesdienst statt, ab 14 Uhr werden verschiedene Tanzgruppen ihr Können zeigen, danach spielt das Orchester bis 23 Uhr.

Der Eintritt am Sonntag ist frei, nur am Samstag Abend werden 6 Euro Eintritt erhoben (wenn Sie ein Menü nehmen, fällt der Eintritt weg).

Da es bei diesem Fest üblich ist, Plätze zu reservieren, müssen Sie sich vorher anmelden. Nur so ist es gewährleistet, dass Sie auch einen Platz bekommen. Das Fest ist auf jeden Fall ein Erlebnis.
Gerne übernehmen wir die Reservierung für Sie, melden Sie sich bitte im Rathaus bei Frau Sommer (Tel. 9331-12), wenn Sie zum Sauerkrautfest möchten. Wir leiten Ihre Anmeldung gerne an die Partnergemeinde weiter.

Die Organisatoren würden sich über Gäste aus Bahlingen sehr freuen.

Infos und Anmeldung auch im Internet unter www.fete-choucroute.fr

Erntedankfest in Bischwihr

Am Sonntag, 7. September 2014 feiert unsere Partnergemeinde Bischwihr das Erntedankfest.
Der Gottesdienst in der Eglise Saint-Joseph beginnt um 10:30 Uhr.

Was viele nicht wissen…

In unserer Partnergemeinde Holtzwihr findet jeden Freitag von 16 bis 19 Uhr auf dem Hof von Gerard Meyer – Rue de l’église 17 – ein Bauernmarkt statt. Landwirte aus der Umgebung von Holtzwihr verkaufen ihre Produkte. Das Angebot reicht von Gemüse über Käse und Fleisch bis hin zur Joghurt aus eigener Produktion. Ein Besuch des Marktes lohnt sich auf jeden Fall.
Der Weg zum Markt ist gut ausgeschildert. Folgen Sie in Holtzwihr der Beschilderung „Marché à la ferme“.

Partnerschaftskomitee

Präsident:
Volker Adler

stv. Präsidentin:
Sonja Mießmer

Organisation und Veranstaltungen:
Gerhard und Elke Wörner und Renate Hurst

Übersetzungen:
Ellen Roche und Corinne Pederzolli

Schriftführerin:
Gisela Adler

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:
Stefanie Bachem, Corinne Pederzolli und Ute Sommer.

Unterstützende Mitglieder:
Frank Stöber
Gertrud Breisacher
Joachim und Ursula Wilkens
Ellen Ströbele
Thomas Pink

Das Partnerschaftskomitee würde sich freuen, wenn noch mehr Bürgerinnen und Bürger Interesse hätten, sich in diesem Rahmen zu engagieren.

Informieren Sie sich bei Gisela Adler, Telefon 07663 / 4362 oder E-Mail Gisela Adler (adlergi@gmx.de)

Treffen mit unseren Partnergemeinden im April 2013

Download (331.06 kB)

Treffen der Partnerschaftskomitees

Download (349.1 kB)

Das Partnerschaftskomitee strukturiert sich neu

Download (182.12 kB)

Weitere Informationen:

Gemeindeverwaltung (Rathaus)

Anschrift:
Webergässle 2
79353 Bahlingen am Kaiserstuhl

Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
8.00 bis 12.30 Uhr
Montag bis Mittwoch
14 bis 16 Uhr
Donnerstag
16.00 bis 18.30 Uhr

oder nach Vereinbarung

Bürgerbüro / Tourismusbüro

Anschrift:
Webergässle 2
79353 Bahlingen am Kaiserstuhl

Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
08:00 bis 12.30 Uhr
Montag bis Mittwoch
14.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag
16.00 bis 18.30 Uhr
Samstag
10.00 bis 12.00 Uhr

oder nach Vereinbarung
Gemeinde Bahlingen | Webergäßle 2 | 79353 Bahlingen | Telefon 0 76 63/93 31 0 | Telefax 0 76 63/93 31 30

Komplette Unternavigation von Gemeinde Bahlingen